ZENMUSE H20 SERIES

Quantos modelos diferentes existem na série Zenmuse H20?

A série Zenmuse H20 tem dois modelos: o Zenmuse H20 (modelo de sensor triplo com câmara grande angular, câmara de zoom e um rangefinder laser) e o Zenmuse H20T (modelo de quatro sensores com câmara grande angular, câmara de zoom, rangefinder laser e câmara térmica radiométrica).

Que nível de proteção IP tem?

Em ambientes laboratoriais controlados, a proteção das câmaras da série Zenmuse H20 é classificada IP44 de acordo com as normas IEC60529. Este nível de proteção não é permanentemente eficaz e diminuirá com o desgaste.

• Certifique-se de que o conector e a superfície do estabilizador estão secos e sem humidade antes de instalar o estabilizador.
• Antes da utilização, certifique-se de que o estabilizador está corretamente instalado na aeronave e que a cobertura de proteção do cartão SD está limpa, livre de objetos estranhos e devidamente fechada.
• Antes de abrir a tampa do cartão SD, limpe a superfície do corpo da aeronave.

Que resolução de imagem pode ser alcançada com as câmaras?

Câmara térmica radiométrica: R-JPEG, 640×512 px

Câmara Grande Angular: JPEG, 4056×3040 px

Câmara de zoom: JPEG, 5184×3888 px

Que resolução de vídeo têm as câmaras?

Câmara térmica radiométrica: 640×512 a 30 fps

Câmara grande angular: 1920×1080 a 30fps

Câmara de zoom: 3840×2160 a 30fps / 1920×1080 a 30fps

Que formatos de vídeo podem ser usados?

MP4 com código H.264

Quantas ampliações de zoom tem a série H20?

23× zoom ótico híbrido, zoom máximo de 200 ×

Qual é a distância mínima de concentração das câmaras visíveis do Zenmuse H20?

Quanto maior o zoom, maior a distância de concentração.

1-2,8×, a distância mínima de concentração é de 1 m.

2.9-3.9×, a distância mínima de concentração é de 2 m.

4-4.6×, a distância mínima de concentração é de 3 m.

4.7-14.2×, a distância mínima de concentração é de 5 m.

14.3-200×, a distância mínima de concentração é de 8 m.

Se a lente estiver a uma distância inferior à distância mínima de concentração, não será capaz de se concentrar. Por exemplo, se a aeronave estiver a 5 metros de uma torre de energia, a câmara não será capaz de se concentrar na torre com um zoom superior a 14,2×.

Que fatores afetam a precisão do rangefinder laser?

Os rangefinders laser medem a distância calculando o tempo que a luz leva para que a luz seja refletida. A sua precisão pode ser afetada em ambientes onde este tempo é afetado. A gama será reduzida em situações de fumo, chuva, neve, poeira ou outros elementos ambientais, podendo os valores obtidos incorreto.

Ao medir um objeto com vidro ou componentes transparentes:

Se o cristal estiver a uma distância moderada, a distância a que pode ser medida (mas não ao objeto por trás do cristal). É possível que o cristal reflita o laser para outro local, dando um resultado incorreto. Se a superfície de vidro for muito lisa ou muito próxima, a luz passará por ela e detetará o objeto por trás, mas o alcance será muito reduzido.

A que taxa de fotogramas a câmara térmica Zenmuse H20T grava?

30 fps.

Qual é a precisão da medição térmica do Zenmuse H20T?

A precisão é de ±2 °C ou ±2 % (o que for maior). (Medido a 25 °C num laboratório sem vento, a 5 m de distância de um corpo negro.)

Nota: Os corpos negros têm diferentes níveis de emissividade, a medição acima baseia-se num determinado corpo negro e só deve ser utilizada para referência.

Que fatores afetam a precisão da medição da temperatura do Zenmuse H20T?

A refletividade dos objetos: Os metais brilhantes têm uma maior refletividade e resultarão numa precisão mais baixa, dando temperaturas inferiores às reais.

A temperatura da radiação de fundo: num dia ensolarado com céu limpo, a precisão será afetada em menor grau do que num dia nublado.

Temperatura ambiente e humidade: quanto maior for a temperatura e a humidade, maior é a probabilidade de a medição ser afetada e a precisão diminuir.

A distância entre a câmara e o objeto: quanto mais longe da câmara o objeto estiver, menor é a precisão.

Qual é a diferença entre os modos de alto e baixo ganho na câmara zenmuse H20T?

Modo de Ganho Alto: Mede uma gama de temperaturas menor, mas com maior precisão. O intervalo de temperatura é de -40 a 150 °C.

Modo de ganho baixo: Mede uma gama de temperaturas maior, mas com menos precisão. O intervalo de temperatura é de -40 a 550 °C.

Pode fazer um zoom digital com a câmara térmica Zenmuse H20T?

Sim, tem zoom digital de duas, quatro e oito ampliações.

O que é a calibração do campo plano ou FFC do Zenmuse H20T?

A calibração plana do campo é usada para otimizar a qualidade da imagem térmica e para tornar as mudanças de temperatura mais facilmente apreciadas. Pode desativar o FFC automático nas definições para ligá-lo manualmente.

Que maneiras diferentes existem para medir a temperatura usando um Zenmuse H20T?

Há duas maneiras: o medidor de manchas mede a temperatura de um único ponto, e a medição da área mede as diferentes temperaturas que ocorrem dentro de uma zona.

Estão disponíveis diferentes versões do Zenmuse H20T com diferentes comprimentos focais?

O Zenmuse H20T tem apenas um modelo. A sua câmara térmica tem um comprimento focal de 13,5 mm (f1.0). É uma distância equivalente em 35 mm a 58 mm. O campo de visão diagonal é de 40,6°.

Que software posso usar para processar as imagens térmicas captadas no Zenmuse H20T?

Pode processá-los com a Ferramenta de Análise Térmica da DJI. Descarregue aqui: https://www.dji.com/es/zenmuse-h20-series/downloads

O que posso fazer se o golo ficar embaratado?

A série Zenmuse H20 foi concebida para evitar que os seus componentes sofram danos causados pela água. Mas se a humidade for demasiado alta ou se o instrumento for exposto à chuva, o vapor de água pode entrar na câmara. Quando ligados, os componentes elétricos aquecem e provocam a evaporação da humidade que entrou em evaporação e acabam por condensar-se em contacto com o alvo, resultando em escorrimento. Isto pode normalmente ser resolvido ligando a aeronave e esperando que o vapor se dissipe. Se não estiver a utilizar o instrumento, recomendamos que o guarde numa caixa designada ou num local seco e fresco, com uma humidade relativa inferior a 40%.

O que é o modo Cena Noturna?

No modo Cena Noturna, a câmara altera o filtro de infravermelhos e otimiza os parâmetros ISP para condições de baixa luminosidade.

O que é o Modo de Fotografia de Alta Rede?

No DJI Pilot, pode selecionar uma área na vista grande angular e uma imagem grande angular será tirada enquanto o estabilizador gira e captura automaticamente uma série de fotos a 20 MP da área indicada ao nível de zoom que está atualmente selecionado. Todas as imagens capturadas serão guardadas numa subdiretória no cartão SD, gerando um ficheiro HTML que pode ser aberto com um navegador web para visualizar a imagem geral e close-ups detalhados.

Qual é a capacidade máxima do cartão microSD?

128 GB. Recomendamos a utilização de um cartão microSD UHS-I com uma velocidade de grau 3.

Quais as candidaturas que são apoiadas?

De momento, a série Zenmuse H20 só é compatível com a versão Android do DJI Pilot.

Fotos e vídeos podem ser capturados ao mesmo tempo?

Sim. Para isso é necessário atualizar o firmware.

Posso tirar fotografias de contagem regressiva?

Sim. Para isso é necessário atualizar o firmware.

Com que plataformas de drones são compatíveis?

Com o Matrice 300 RTK. Atualize a aeronave e o telecomando.

Em que conector estabilizador podem ser montados?

Ambas as versões podem ser montadas em qualquer um dos conectores M300 RTK.

Como atualizei o firmware da série Zenmuse H20?

Antes de atualizar, certifique-se de que a aeronave está desligada, que o instrumento está devidamente montado nele, que o cartão microSD tem espaço de armazenamento suficiente e que a Bateria de Voo Inteligente tem alimentação suficiente. Visite o site oficial do DJI e vá à secção de descarregamentos da página de produtos Zenmuse H20. Descarregue o mais recente pacote de firmware.

Guarde o pacote de firmware descarregado para o diretório de raiz do cartão microSD. Insira o cartão microSD na ranhura do cartão microSD do instrumento. Ligue a aeronave e o estabilizador realizará um processo de auto-teste. Em seguida, atualiza automaticamente o firmware.

Depois de concluída a atualização, reinicie todos os dispositivos.

Descrição do estado de atualização do estabilizador:

4 breves sinais sonoros: Foi detetada uma atualização de firmware, dispositivo pronto para ser atualizado.

1 sinal sonoro longo: o firmware está a atualizar-se, não pare a atualização.

1 sinal sonoro longo e 2 sinais sonoros curtos: o firmware foi atualizado com sucesso.

Sinal sonoro longo e contínuo: o firmware não pôde ser atualizado, tente novamente. Se precisar de ajuda, pode contactar o Apoio Técnico da DJI.

Notas:

• Armazena apenas uma versão firmware no cartão microSD. Se armazenar mais de uma versão no cartão microSD, a atualização não pode ser executada.
• Não desligue a aeronave nem desmonte o instrumento da aeronave durante a atualização, pois poderá danificar o estabilizador.

Que precauções de segurança devem ser tomadas em consideração ao utilizar a série Zenmuse H20?

Não aponte a lente da câmara para fontes de alta energia, como o sol, a lava ou os raios laser. A temperatura dos objetos de observação não deve exceder 800 °C, uma vez que a câmara pode sofrer danos irreversíveis.

Não coloque a câmara à luz solar direta, em locais com pouca ventilação ou perto de fontes de calor.

Não ligue ou desligue com demasiada frequência. Aguarde pelo menos 30 segundos antes de voltar a ligar a câmara, pois isto pode afetar a vida útil dos chips das câmaras.

Não altere o cartão microSD enquanto estiver a ser utilizado.

Não toque na lente da câmara nem esfregue com objetos duros, pois as imagens podem estar borradas.

Para limpar a superfície da lente da câmara, recomendamos a utilização de um pano limpo e macio. Não utilize detergentes alcalinos.

Guarde o instrumento numa caixa designada e mantenha-o seco e ventilado.

Em que casos pode a série Zenmuse H20 ser útil?

A série Zenmuse H20 oferece informações úteis em várias situações: missões de segurança pública como combate a incêndios, prevenção de incêndios, tráfego, busca e salvamento; aplicações no setor energético, tais como inspeção de ativos e equipamentos, exploração geotérmica e inspeções de instalações no domínio dos combustíveis fósseis.

Posso usar a série Zenmuse H20 para realizar tarefas de levantamento aéreo?

A série Zenmuse H20 não foi especificamente concebida para satisfazer os requisitos de precisão do levantamento aéreo. No entanto, pode utilizar a câmara grande angular para capturar imagens em missões de mapeamento com a aplicação DJI Pilot.

GERAL

Peso	Zenmuse H20: 678±5 g Zenmuse H20T: 828±5 g
Dimensões	Zenmuse H20: 150 × 114 × 151 mm Zenmuse H20T: 167 × 135 × 161 mm
Índice de proteção	IP44
Temperatura de funcionamento	−20 a 50 °C (a medição da temperatura só está disponível quando a temperatura estiver entre -10 e 50 °C)
Temperatura de armazenamento	−20 a 60 °C
Segurança do laser	Classe 1M (IEC 60825-1:2014)
Aeronaves compatíveis	Matrice 300 RTK

ESTABILIZADOR

Gama de vibrações angulares	±0.01°
Apoio	Destacável
Intervalo controlável	Inclinação: −120 a 30° Guinada: ±320°
Gama mecânica	Inclinação: −132,5 a 42,5° Guinada: ±330° Rotação: −90 a 60°

CÂMERA ZOOM

Sensor	CMOS 1/2.7″, 20 MP
Objetivo	DFOV: 66.6-4° Comprimento focal: 6.83-119,94 mm (equivalente a 31,7-556,2 mm) Abertura: f/2.8-f/11 (normal),f/1.6-f/11 (cena noturna) Foco: 1 m a ∞ (panorâmico), 8 m a ∞ (zoom)
Modo de foco	MF/AF-C/AF-S
Modo de exposição	Auto/Manual
Compensação por exposição	±3.0 (1/3 incrementos)
Modo de medição	Medição de pontos, medição ponderada centralmente
Fechadura AE	Compatível
Velocidade do obturador eletrônico	1~1/8000 s
Gama ISO	Vídeo: 100-25600 Foto: 100-25600
Resolução de vídeo	3840×2160 @ 30 fps, 1920×1080 @ 30 fps
Formatos de vídeo	MP4
Legendas de vídeo	Compatível
Tamanho da foto	5184×3888
Formatos de fotos	JPEG

CÂMERA GRANDE ANGULAR

Sensor	CMOS 1/2.3″, 12 MP
Objetivo	DFOV: 82.9° Comprimento focal: 4,5 mm (equivalente a 24 mm) Abertura: f/2.8 Foco: 1 m a ∞
Modo de exposição	Carro
Compensação por exposição	±3.0 (1/3 incrementos)
Modo de medição	Medição de pontos, medição ponderada centralmente
Fechadura AE	Compatível
Velocidade do obturador	1~1/8000 s
Gama ISO	Vídeo: 100-25600 Foto: 100-25600
Resolução de vídeo	1920×1080 @ 30 fps
Formatos de vídeo	MP4
Legendas de vídeo	Compatível
Tamanho da foto	4056×3040
Formatos de fotos	JPEG

CÂMERA TÉRMICA (ZENMUSE H20T)

Sensor	Microbolómetro VOx não arrefecido
Objetivo	DFOV:40.6° Comprimento focal: 13,5 mm (equivalente a 58 mm) Abertura: f/1.0 Foco: 5 m a ∞
Zoom digital	1×.2×.4×.8×
Resolução de vídeo	640×512 @ 30 Hz
Formatos de vídeo	MP4
Resolução de imagem	640×512
Formato de imagem	R-JPEG (16 bits)
Distância entre pixéis	12 μm
Banda espectral	8-14 μm
Sensibilidade (NETD)	≤50 mK para f/1.0
Método de medição da temperatura	Medição de manchas, medição da área
Alcance de cena	−40 a 150 °C (alto ganho) −40 a 550 °C (baixo ganho)
Alerta de temperatura	Disponível
FFC	Auto/Manual
Paleta	Branco quente/fulgurite/ferro vermelho/ferro quente/médico/ártico/arco-íris 1/Arco-íris 2/Tonalidade/Preto Quente

LASER RANGEFINDER

Comprimento de onda	905 nm
Gama de medição	3-1200 m (a uma superfície vertical com um diâmetro de 12 m de ≥ e uma taxa de reflexão de 20%)
Precisão da medição	± (0,2 m + D × 0,15%) D é a distância para uma superfície vertical

CARACTERÍSTICAS

Zoom ótico híbrido	23×(DFOV:4°,EQV:556.2mm)
Zoom max.	200×(DFOV:0.5°,EQV:4800mm)
Capturar com um clique	Um clique para guardar simultaneamente vídeos ou imagens de 3 câmaras (câmara com zoom, panorâmica e térmica)
Aponte para o alvo	Clique duas vezes na vista da câmara térmica ou panorâmica e o sistema move automaticamente o estabilizador para se concentrar no ponto de interesse.
Grelha de fotos de alta resolução	Emoldurar uma área específica na vista da câmara grande angular, e a câmara de zoom capturará automaticamente um conjunto de imagens de 20 MP dessa área. Estas imagens são então armazenadas juntamente com uma imagem geral para uma visualização mais detalhada.
Cena noturna	Compatível (câmara de zoom)
Tempotamp	Incluindo coordenadas de GPS, data e hora

ARMAZENAMENTO

Cartão SD compatível	Cartão MicroSD (cartão UHS-I com uma velocidade de grau 3 e uma capacidade máxima de 128 GB)
Sistemas de ficheiros suportados	FAT32 (≤32 GB), exFAT (>32 GB)
Cartões microSD recomendados	Toshiba EXCERIA PRO 32 GB microSDHC UHS-II SanDisk Extreme PRO 32GB A1 SDHC UHS-I U3 V30 Toshiba EXCERIA PRO 64 GB microSDXC UHS-II SanDisk Extreme PRO 64GB A2 SDXC UHS-I U3 V30 Samsung EVO 128 GB microSDXC U3 UHS-I Toshiba EXCERIA M303E 32 GB microSDHC UHS-I Toshiba EXCERIA M303E 64 GB microSDXC UHS-I Toshiba EXCERIA M303E 64 GB microSDXC UHS-I Toshiba EXCERIA M303 128 GB microSDXC UHS-I Samsung EVO 64 GB microSDXC U3 UHS-I